Archive for October, 2017

  • Poročna fotografija / Wedding photography – Sibila + Roman

    Poročna organizatorka/Wedding organiser: Petra Starbek – Organizacija porok Storija inženiring
    Poročna fotografija/Wedding photography: polonabartol.com
    Lokacija/Location: Vila Andor
    Frizura/Hair: Suzana Holynski – Frizerski studio Instyle
    Make-up: Carpus makeup center
    Poročni video/Videographers: New Dimension
    Cvetje/Flowers: cvetličarna Omers
    Torta/Cake: kavarna Triglav KP
    DJ: Klemen Bučan
    Čarodej/Magic entertainment: Sam Sebastian
    Pasja sprehajalka/Dog keeper: Tina Šolar

    Zadnja avgustovska sobota je bila, ko sva po dolgih letih z mojim dragim sedla v avto, tokrat proti Primorski. Veselila sem se, da bova zopet lahko poročni fotografski tim.

    Sibila in Roman… Vidva sta preprosto par, ki se čudovite dopolnjuje. Sta par, ki si je usojen. Sreča, ki jo čutita, ko sta drug z drugim, napolnjuje prostor kamor stopita. To smo čutili vsi, ki smo bili na poročni dan ob vama. Trenutki oblačenja, ko sta komaj dočakala prvi pogled, so se samo še stopnjevali v vili Andor, kjer sta vaju poleg izbrane družbe svatov, pričakala tudi preljuba nosilca poročnih prstanov, kosmatinca Boss in Sky. Srčnost in prisrčnost obreda, ki sta jo uspela ustvariti, se je prenesla tudi na naše portretno, poročno fotografiranje. Čudovit ambient trt in oljk ter trenutek sončnega zahoda, sta dodala piko na I vajinemu uradnemu delu poroke. Ob vajinem izboru glasbe pa sta celotno družbo, spravila na noge in uspela ustvariti nepozaben žur do jutranjih ur.

    Hvaležna sva vama, da sva lahko bila vajina poročna fotografa, da sva bila lahko del vajinega osebnega trenutka. Hvaležna sva vama za smeh, za solze ganjenosti, za spontanost, zabavo, za zaupanje. Čudovita sta. Vajina energija žari vse naokoli. Skrbno čuvajta in negujta ta zaklad, ki žari v vajinih srcih. Neprecenljiv je.

    Srečno draga moja.

    It was last Saturday in August when my hubby and I got together as wedding photography team, at last. Kids were safely at home, and we just couldn’t wait to start our wedding photography journey together. It was magical feeling to capture celebration of love, with person who you truly, madly love for so many years.

    Sibila and Roman … You are a couple who fits perfectly to each other. Happiness that is felt when you are together, fills the air and place all around you. All the wedding party felt it. The moments of dressing, when you barely waited to met each other for the first glance, were just perfect. They continued to the villa Andor where your lovely ring bearers, dogs Boss and Sky, where waiting patiently to follow your love and dreams with you. The heartiness of the ritual that you managed to create was also transferred to our portrait wedding photography session. A wonderful ambient of vineyards, olive groves just a slip away from the sea and the moment just before the sunset, added an extra value to your formal wedding. It felt so right, so beautiful, so inspiring. With your choice of music, the whole company got on their feet and managed to create an unforgettable party to the late morning hours.

    We’re sooo, sooo grateful of being your wedding photographers, for all the wonderful moments that we could spend with you, for laughter, for tears of happiness, for spontaneity, for fun, for trust. You both’re absolutely amaaaazing. Your energy glows all around. Carefully guard and nurture this treasure in your hearts. It’s priceless.

    Good luck, my darlings.

    porocna-fotografija-wedding-photography-001

    porocna-fotografija-wedding-photography-002

    porocna-fotografija-wedding-photography-003

    porocna-fotografija-wedding-photography-004

    porocna-fotografija-wedding-photography-005

    porocna-fotografija-wedding-photography-006

    porocna-fotografija-wedding-photography-007

    porocna-fotografija-wedding-photography-008

    porocna-fotografija-wedding-photography-009

    porocna-fotografija-wedding-photography-010

    porocna-fotografija-wedding-photography-012

    porocna-fotografija-wedding-photography-020

    porocna-fotografija-wedding-photography-021

    porocna-fotografija-wedding-photography-014

    porocna-fotografija-wedding-photography-022

    porocna-fotografija-wedding-photography-024

    porocna-fotografija-wedding-photography-026

    porocna-fotografija-wedding-photography-027

    porocna-fotografija-wedding-photography-029

    porocna-fotografija-wedding-photography-030

    porocna-fotografija-wedding-photography-032

    porocna-fotografija-wedding-photography-033

    porocna-fotografija-wedding-photography-034

    porocna-fotografija-wedding-photography-036

    porocna-fotografija-wedding-photography-037

    porocna-fotografija-wedding-photography-038

    porocna-fotografija-wedding-photography-039

    porocna-fotografija-wedding-photography-041

    porocna-fotografija-wedding-photography-042

    porocna-fotografija-wedding-photography-043

    porocna-fotografija-wedding-photography-044

    porocna-fotografija-wedding-photography-046

    porocna-fotografija-wedding-photography-048

    porocna-fotografija-wedding-photography-047

    porocna-fotografija-wedding-photography-049

    porocna-fotografija-wedding-photography-050

    porocna-fotografija-wedding-photography-052

    porocna-fotografija-wedding-photography-053

    porocna-fotografija-wedding-photography-054

    porocna-fotografija-wedding-photography-055

    porocna-fotografija-wedding-photography-056

    porocna-fotografija-wedding-photography-057

    porocna-fotografija-wedding-photography-058

    porocna-fotografija-wedding-photography-059

    porocna-fotografija-wedding-photography-060

    porocna-fotografija-wedding-photography-061

    porocna-fotografija-wedding-photography-062

    porocna-fotografija-wedding-photography-063

    porocna-fotografija-wedding-photography-065

    porocna-fotografija-wedding-photography-064

    porocna-fotografija-wedding-photography-067

    porocna-fotografija-wedding-photography-068

    porocna-fotografija-wedding-photography-070

    porocna-fotografija-wedding-photography-071

    porocna-fotografija-wedding-photography-120

    porocna-fotografija-wedding-photography-121

    porocna-fotografija-wedding-photography-122

    porocna-fotografija-wedding-photography-123

    porocna-fotografija-wedding-photography-125

    porocna-fotografija-wedding-photography-127

    porocna-fotografija-wedding-photography-126

    porocna-fotografija-wedding-photography-128

    porocna-fotografija-wedding-photography-072

    porocna-fotografija-wedding-photography-073

    porocna-fotografija-wedding-photography-074

    porocna-fotografija-wedding-photography-075

    porocna-fotografija-wedding-photography-076

    porocna-fotografija-wedding-photography-077

    porocna-fotografija-wedding-photography-078

    porocna-fotografija-wedding-photography-079

    porocna-fotografija-wedding-photography-080

    porocna-fotografija-wedding-photography-081

    porocna-fotografija-wedding-photography-082

    porocna-fotografija-wedding-photography-083

    porocna-fotografija-wedding-photography-084

    porocna-fotografija-wedding-photography-085

    porocna-fotografija-wedding-photography-086

    porocna-fotografija-wedding-photography-087

    porocna-fotografija-wedding-photography-088

    porocna-fotografija-wedding-photography-089

    porocna-fotografija-wedding-photography-090

    porocna-fotografija-wedding-photography-092

    porocna-fotografija-wedding-photography-093

    porocna-fotografija-wedding-photography-094

    porocna-fotografija-wedding-photography-095

    porocna-fotografija-wedding-photography-096

    porocna-fotografija-wedding-photography-097

    porocna-fotografija-wedding-photography-098

    porocna-fotografija-wedding-photography-099

    porocna-fotografija-wedding-photography-100

    porocna-fotografija-wedding-photography-101

    porocna-fotografija-wedding-photography-102

    porocna-fotografija-wedding-photography-103

    porocna-fotografija-wedding-photography-104

    porocna-fotografija-wedding-photography-106

    porocna-fotografija-wedding-photography-107

    porocna-fotografija-wedding-photography-109

    porocna-fotografija-wedding-photography-110

    porocna-fotografija-wedding-photography-111

    porocna-fotografija-wedding-photography-112

    porocna-fotografija-wedding-photography-113

    porocna-fotografija-wedding-photography-116

    porocna-fotografija-wedding-photography-117

    porocna-fotografija-wedding-photography-119

    porocna-fotografija-wedding-photography-118

    porocna-fotografija-wedding-photography-129

    porocna-fotografija-wedding-photography-130

    porocna-fotografija-wedding-photography-135

    porocna-fotografija-wedding-photography-136

    porocna-fotografija-wedding-photography-137

    porocna-fotografija-wedding-photography-138

    porocna-fotografija-wedding-photography-141

    porocna-fotografija-wedding-photography-142

    porocna-fotografija-wedding-photography-147

    porocna-fotografija-wedding-photography-144

    porocna-fotografija-wedding-photography-146

    porocna-fotografija-wedding-photography-149

    porocna-fotografija-wedding-photography-151

    porocna-fotografija-wedding-photography-155

    porocna-fotografija-wedding-photography-152

    porocna-fotografija-wedding-photography-154

    porocna-fotografija-wedding-photography-157

    porocna-fotografija-wedding-photography-158

    porocna-fotografija-wedding-photography-140

    porocna-fotografija-wedding-photography-161

    porocna-fotografija-wedding-photography-162

    porocna-fotografija-wedding-photography-163

    porocna-fotografija-wedding-photography-165

    porocna-fotografija-wedding-photography-166

    porocna-fotografija-wedding-photography-167

    porocna-fotografija-wedding-photography-168

    porocna-fotografija-wedding-photography-170

    porocna-fotografija-wedding-photography-171

    porocna-fotografija-wedding-photography-172

    porocna-fotografija-wedding-photography-173

    porocna-fotografija-wedding-photography-174

    porocna-fotografija-wedding-photography-175

    porocna-fotografija-wedding-photography-176

    porocna-fotografija-wedding-photography-177

    porocna-fotografija-wedding-photography-179

    porocna-fotografija-wedding-photography-180

    porocna-fotografija-wedding-photography-181

    porocna-fotografija-wedding-photography-182

    porocna-fotografija-wedding-photography-183

    porocna-fotografija-wedding-photography-184

    porocna-fotografija-wedding-photography-185

    porocna-fotografija-wedding-photography-186

    porocna-fotografija-wedding-photography-187

    porocna-fotografija-wedding-photography-188

    porocna-fotografija-wedding-photography-190

    porocna-fotografija-wedding-photography-192

    porocna-fotografija-wedding-photography-193

    porocna-fotografija-wedding-photography-194

    porocna-fotografija-wedding-photography-195

    porocna-fotografija-wedding-photography-196

    porocna-fotografija-wedding-photography-197

    porocna-fotografija-wedding-photography-198

    porocna-fotografija-wedding-photography-199

    porocna-fotografija-wedding-photography-200

    porocna-fotografija-wedding-photography-201

    porocna-fotografija-wedding-photography-202

    porocna-fotografija-wedding-photography-204

    porocna-fotografija-wedding-photography-205

    porocna-fotografija-wedding-photography-206

    porocna-fotografija-wedding-photography-207

    porocna-fotografija-wedding-photography-208

    porocna-fotografija-wedding-photography-209

    porocna-fotografija-wedding-photography-210

    porocna-fotografija-wedding-photography-211

    porocna-fotografija-wedding-photography-212

    porocna-fotografija-wedding-photography-213

    porocna-fotografija-wedding-photography-214

    porocna-fotografija-wedding-photography-215

    porocna-fotografija-wedding-photography-216

    porocna-fotografija-wedding-photography-218

    porocna-fotografija-wedding-photography-219

    porocna-fotografija-wedding-photography-220

    porocna-fotografija-wedding-photography-221

    porocna-fotografija-wedding-photography-222

    porocna-fotografija-wedding-photography-223

    porocna-fotografija-wedding-photography-224

    Če te zanima fotografiranje z mano, preveri mojo stran o družinski in poročni fotografiji na polonabartol.com. Dodajam pa še hitra linka do cenika in do forme za rezervacijo terminčka za sestanek ali fotografiranje 😉

    If you want to see my work you can check it here. If you want to contact me for a question or booking, you can follow this link.