Archive for August, 2017

  • Poročno fotografiranje / Intimate wedding photography – Meta+Jan

    Fotografiranje poroke v meni vedno vzbudi posebna čustva, ki jih niti ne znam opisati. Morda jih kdaj bom, vendar v tem trenutku lahko povem samo, da se v sebi počutim, kot bi hodila po oblakih. Vsak vikend se znova in znova zaljubim v tisti pristni občutek ljubezni. V sebi čutim neopisljivo srečo in umirjenost.

    Prvi trenutek, ko sem se srečala z Meto in Janom je bil čudovit. Čutiti je bilo njuno umirjenost, sproščenost in opaziti iskren, širok nasmeh. Takoj sem spoznala, da sem srečala čudovit par, katerega poročni dan me bo navdajal z najglobljimi čustvi, ki jih lahko doživim pri fotografiranju poroke. Ko sta mi začela opisovati kako si predstavljata in želita doživeti njun dan, si nisem mogla pomagati, da ne bi kazala navdušenja. Sem pač človek, ki ne more skrivati svojih čustev sreče in navdušenja. Želela sta si poroke v najožjem družinskem krogu, z majhno cerkvico samo malo stran od njunega doma, do katere se pride skozi travnik in gozdiček ter skrbno izbranimi detajli, za katere je poskrbela Meta, ki je sicer arhitektka. Če se vsake poroke veselim in sem hvaležna, da sem lahko ob paru, sem se fotografiranja njune poroke veselila še bolj. Hvaležna sem, da sem lahko bila ob njiju na njun poročni dan. Njunemu planu smo dodali še balončke za vse prisotne in smo šli… Kam in kako pa v spodnji kratki zgodbici (ker sem tako obljubila) 😀

    Being wedding photographer always awakes special emotions inside me, which I can not even describe. Perhaps I will be able to descibe them someday in the future, but at this moment I can only say that I feel like I’m flying. Every weekend, when I photograph a wedding, I fall in love again and again with that true feeling of love. It feels so incredible. I feel so myself.

    The first moment I’ve met Meta and Jan was wonderful. The first thing that I’ve noticed it was their calmness, love in their eyes and sincere, wide, honest smile. When they started to describe how they are imagining their wedding day and how they want to experience it, I sincerely couldn’t help my self showing my happiness and enthusiasm. They were dreaming about intimate wedding with just a closest family. They wanted to say their vows in a small church just a short distance from their home, through which they would come through the meadow and the forest, with carefully selected details in their style, which were taken by Meta, who is an architect. I’ve realized immediately that I was given an amaaaazing opportunity to met a wonderful couple, whose wedding day would come to me with the deepest feelings I could experience as a wedding photographer. I’m just a woman full of feelings and it’s just who I am. If I am looking forward and I am grateful to photograph each wedding, I was enchanted and overwhelmed to photograph theirs. We just added balloons for everyone present to their wedding day, and we went … Where and how you can see in the short, short (because I promised) story below 😀

    Obleka nevesta/Bride’s dress: NI nikoli isto
    Obroč nevesta/Bride’s head ring: Ana Lazovski
    Čevlji nevesta/Bride’s shoes: United Nude
    Make-up: Anja Skok
    Frizura/Bride’s hairstyle: Prokozmetika
    Obleka ženin/Groom’s suit: Zara, Emporium
    Metuljček ženin/Groom’s bow: Moi
    Cvetje/Florals: Cvetličarna Flora
    Poročni prstani/Wedding rings: Zlatarstvo Loboda
    Krožnik za prstane/Rings plate: Hana Karim
    Tiskovine/Prints: Meta Kosmač (nevesta)

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-007

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-001

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-002

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-003

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-029

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-028

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-030

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-031

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-004

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-032

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-033

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-034

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-035

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-037

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-036

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-005

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-038

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-039

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-080

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-041

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-006

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-042

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-043

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-044

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-045

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-046

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-047

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-049

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-050

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-048

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-052

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-053

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-054

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-057

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-058

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-059

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-060

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-009

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-011

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-063

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-064

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-065

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-066

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-067

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-012

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-014

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-069

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-070

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-071

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-072

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-018

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-019

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-020

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-024

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-021

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-022

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-079

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-025

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-023

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-073

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-074

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-076

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-075

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-077

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-078

    porocno_fotografiranje_wedding_photography-027

    Če te zanima fotografiranje z mano, preveri mojo stran o družinski in poročni fotografiji na polonabartol.com. Dodajam pa še hitra linka do cenika in do forme za rezervacijo terminčka za sestanek ali fotografiranje 😉